sexta-feira, 13 de maio de 2016

Levantamento de borboletas em novo Espaço Para a Natureza (EPN)

No sentido de ir ao encontro da missão de criar espaços para a natureza, a Associação Transumância e Natureza está neste momento a apoiar a gestão de um novo EPN em Freineda, Almeida.
Em colaboração com o gestor local, a ATN está a proceder ao levantamento dos valores naturais que possam estar ameaçados nesta área. Exemplo disso são os antigos trilhos, o bosque ribeirinho e as espécies de fauna e flora aqui existentes.
No sentido de reduzir o risco de incêndio, já foram efectuadas operações silvícolas e foram também introduzidos cavalos da raça Sorraia, uma espécie autóctone antiga que pelo seu número reduzido de indivíduos carece também de protecção. Pensa-se que esta espécie já existiu no território nacional em estado selvagem e seria conhecida por “zebros”.
Apesar de serem vistos e seguidos pelo olhar atento dos “zebros”, a saída de campo do grupo tinha como objectivo realizar um levantamento inicial de aves e borboletas diurnas.
O técnico de monitorização da ATN, acompanhado pelo gestor local e por três estagiários (de origem  holandesa e francesa), que estão em Portugal  para inventariar e monitorizar espécies de invertebrados em diversas áreas naturais ao longo do Vale do Côa e Douro, conseguiram realizar o trabalho de
inventariação e captar algumas imagens que são reveladoras da qualidade deste local que vale a pena conhecer.
Assim, foram inventariadas 19 espécies de borboletas com destaque para: Carcharodus alceae, Issoria lathonia, Melitaea deione, Lycanea bleusei (última foto) e Polyommatus semiargus, a
"Azulinha-do-bocage" (imagem da esquerda), esta com estatuto de conservação ameaçado em Portugal.
O trabalho de inventariação é importante para conhecer os valores naturais existentes num dado espaço ou local, neste sentido a partilha de conhecimento entre técnicos e estagiários, que chegam regularmente à região, é fundamental e tem contribuído significativamente para um acréscimo de conhecimento.
Se desejar saber mais sobre as Borboletas existentes em Portugal poderá consultar o sítio de internet da Associação TAGIS (http://www.tagis.pt), cujo trabalho tem sido de
destaque no que diz respeito ao conhecimento e protecção deste grupo de animais em Portugal.

Butterfly inventory at a new ATN Nature Area
In order to move towards its mission of Creating Space for Nature, ATN is providing management support at a new nature area at Freineda, Almeida.
In collaboration with a local manager, ATN is working on the inventory of natural values which can be threatened in the area. Examples of this are ancient trails, the riparian woodland and its fauna and flora species.
Some action has been taken to reduce the fire risk, by localized shrub cutting and tree pruning, and by introducing Sorraia horses, an old native breed which needs protection due to the current reduced number of animals.  Specialists believe this breed has existed in a wild state in Portugal and was known by the name of “zebros”.
While the “zebros” observed and followed with curiosity, the group proceeded with an initial assessment of bird and diurnal butterfly species.
ATNs monitoring technician, together with the local manager and 3 interns (from the Netherlands and France), who are in Portugal to monitor and assess invertebrate species at several natural areas at the Côa and Douro valleys, were able to gather a lot of information and also take some photographs. These enable us to appreciate the biodiversity quality of this area.
At the end of the day, there were 19 identified butterfly species, with special relevance to the following: Carcharodus alceae, Issoria lathonia, Melitaea deione, Lycanea bleusei and Polyommatus semiargus, this last one with an endangered status for Portugal.
This inventory work is important to get to know the existing natural values of a particular area, to be able to conserve them. The sharing of knowledge between technicians and interns is crucial and has enables the recent growth in information.

If you wish to know more about butterfly species in Portugal, you can check out the following website of Associação TAGIS (http://www.tagis.pt/). This organization has been working hard to improve the knowledge and protection of this group in Portugal.

Fotografias | Photos by : Eduardo Realinho