sábado, 5 de maio de 2018

LIFE Rupis: "Pesticidas, Herbicidas e Venenos" em Poaires || LIFE Rupis: "Pesticides, Herbicides and Poisons" in Poaires

Saiba mais sobre o projecto: rupis.pt 
 
Realizou-se, no passado dia 28 de Abril, uma sessão de esclarecimento sobre "Pesticidas, Herbicidas e Venenos: Perigos para a saúde humana e animal e Boas práticas para evitar acidentes", em Poiares, levada a cabo pela equipa LIFE Rupis e no âmbito do projecto.


A sessão, que contou com a participação de 15 habitantes de Poaires e com a presença de elementos do SEPNA, teve como objectivo a explicação das melhores práticas para aplicação destes produtos e os seus efeitos na população local e animal. 
A sessão foi bastante produtiva, promovendo o debate e a discussão pública sobre o que deveria acontecer e o que realmente acontece no campo, em relação à utilização destes recursos. 

A equipa do LIFE Rupis presente - composta por elementos da SPEA e da ATN -, quer agradecer a toda a população de Poiares por estar presente, pelo apoio na divulgação e implementação do projecto. 

No mesmo formato, serão ainda dinamizadas outras sessões sobre este tema em outras localidades afectas ao projecto. 

ENGLISH VERSION
Know more about the project: rupis.pt 

A briefing session on "Pesticides, Herbicides and Poisons: Dangers to Human and Animal Health and Good Practices to Avoid Accidents" was held last April 28th in Poiares, carried out by the team and within the framework of the project LIFE Rupis.

The session, which was attended by 15 Poaires inhabitants and with the presence of SEPNA elements, aimed to explain the best practices for the application of these products and their effects on the local and animal population.


The session was very productive, promoting debate and public discussion about what should happen and what actually happens in the field in relation to the use of these resources.


The LIFE Rupis team - composed of SPEA and ATN members - present at the local, wishes to thank the entire population of Poiares for being present, for their support in publicizing and implementing the project.

In the same style, other sessions on this theme will be further stimulated in other locations assigned to the project.